|
This is quite ... non-specific.
|
Això és massa... poc concret.
|
|
Font: NLLB
|
|
The European Parliament’ s resolution of 4 November 1999 said that the document was rather unspecific, that it did not contain specific actions.
|
Es deia en la resolució del Parlament Europeu, de data 4 de novembre de 1999, que el document era poc concret, que no contenia accions concretes.
|
|
Font: Europarl
|
|
The plan is, so far, short on concrete details about just how it would be financed and implemented.
|
El pla és, fins ara, poc concret en detalls sobre com es finançaria i implementaria.
|
|
Font: NLLB
|
|
The European Commission’s plan of action is well-intentioned, but it is not very specific. It lacks cohesion and precise commitments about funding and a timetable for implementation.
|
El Pla d’Acció de la Comissió Europea és bo quant a les seves intencions, però poc concret i mancat de cohesió i compromisos precisos respecte al finançament i el calendari d’execució.
|
|
Font: Europarl
|
|
Today, this particular use of is rare.
|
Avui aquest ús en concret és poc freqüent.
|
|
Font: Covost2
|
|
Each film is a concrete journey to a concrete world.
|
Cada pel·lícula és un viatge concret a un món concret.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He was namely a defense attorney.
|
En concret era advocat defensor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Need to isolate a specific spot?
|
Necessiteu aïllar un lloc concret?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In particular, the report has studied:
|
En concret, l’informe ha estudiat:
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Search for a specific article from a film magazine, investigate a particular collection, watch a DVD of a classic film...
|
Buscar un article concret d’una revista, investigar un fons concret, visionar un DVD d’algun film clàssic...
|
|
Font: MaCoCu
|